Desio izeneko tranbia / Tennessee Williams ; Xabier Payá Ruiz, itzultzailea

Nork:

Williams, Tennessee, (1911-1983)

Kolaboratzailea(k):

Paya, Xabier

Material mota: Testua

TestuaHizkuntza: Basque Original language: . eng Serie(ak): Literatura Unibertsala (Ibaizabal) ; ; 114Publication details: [Irun] : Alberdania ; [Donostia] : Elkar, L.G. 2005Deskribapen fisikoa: 272 or. ; 20 cmISBN:

84-96310-76-0 (Alberdania)
84-9783-331-7 (Elkar)

Izenburu uniformeak

A streetcar named desire . Euskara

Generoa/Forma:

Helduentzako Literatura

Sareko errekurtsoak:

Argitaletxearen webgunea

Adina / Maila: Aurrerantzean ezer gertatu ez balitz bezala jarraitzen ahalegindu ginen. Moon Lake kasinora abiatu ginen hirurak autoan, mozkor-mozkor eginda eta barreka bide osoan zehar. Polka musika entzuten da, tonu minorrean, ahul, urruntasunean. Polka dantzatu genuen! Bat-batean, dantzaren erdian, senartzat hartu nuen mutikoak nire eskuak askatu eta korrika alde egin zuen kasinotik. Handik gutxira... tiro bat! Polka kolpean eten da. BLANCHE sorgortuta jaiki da. Ondoren, polka tonu maiorrera igaro da. Kanpora irten nintzen korrika, denak irten ginen lakuaren ertzean ageri zena ikustera! Jende ugari zegoen eta ezinezkoa zen hurbiltzea. Ondoren, norbaitek besotik heldu zidan. 'Ez zaitez hurbildu! Ez joan! Hobe da ez ikustea!'. Ikusi? Zer ikusi?

Aleak
Item mota	Uneko liburutegia	Material mota	Katalogo zenbakia	Copia número	Statusa	Itzultze data	Barra-kodea
Inprimatuak osagarriak	Eima Katalogoa	Narratiba (Helduentzat)	N WIL des		Ale eskuragarriak		EK14030760
Inprimatuak osagarriak	Irale - E	Narratiba (Helduentzat)	N WIL des	Zierbenako Udal Liburutegia	Ale eskuragarriak		IRALE21090177

Aurrerantzean ezer gertatu ez balitz bezala jarraitzen ahalegindu ginen. Moon Lake kasinora abiatu ginen hirurak autoan, mozkor-mozkor eginda eta barreka bide osoan zehar. Polka musika entzuten da, tonu minorrean, ahul, urruntasunean. Polka dantzatu genuen! Bat-batean, dantzaren erdian, senartzat hartu nuen mutikoak nire eskuak askatu eta korrika alde egin zuen kasinotik. Handik gutxira... tiro bat! Polka kolpean eten da. BLANCHE sorgortuta jaiki da. Ondoren, polka tonu maiorrera igaro da. Kanpora irten nintzen korrika, denak irten ginen lakuaren ertzean ageri zena ikustera! Jende ugari zegoen eta ezinezkoa zen hurbiltzea. Ondoren, norbaitek besotik heldu zidan. 'Ez zaitez hurbildu! Ez joan! Hobe da ez ikustea!'. Ikusi? Zer ikusi?

A Streetcar Named Desire

There are no comments on this title.

to post a comment.

Egin klik irudi batetan bisualizadorean ikusteko