MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01311nam a2200253 c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
01385271 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
Eima |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20251221202402.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
201109s2023 sp r 000 p baq c |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
|---|
| Copyright or legal deposit number |
D 962-2023 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-84-126681-4-8 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
EIMA Katalogoa |
| Language of cataloging |
baq |
| Transcribing agency |
EIMA Katalogoa |
| 080 1# - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.361-1"20" |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Melville, Herman |
| Dates associated with a name |
(1819-1891) |
| 9 (RLIN) |
5758 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Moby Dick |
| Statement of responsibility, etc |
/ [Herman Melville ; itzulpena eta hitzaurrea, Juan Garzia Garmendia] |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Donostia : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Balea Zuria, |
| Date of publication, distribution, etc |
L.G. 2023 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
577 or. ; |
| Dimensions |
24 cm |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Urrezko saila (Balea Zuria) |
| Volume number/sequential designation |
; 2 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Herman Melvilleren lan ezaguna itzuli du Juan Garziak, urte luzeetako lanaren ondoren. Literaturaren klasiko handienetako bat, nobelarik enblematikoenetakoa. Hala ere, hitzaurrean itzultzaileak esaten duen bezala, lehenik eta sakonenik, poeta zen Melville. "Poeta, ez alferrik eredu zuen harako beste erraldoi hura bezala --Shakespeare--; poeta, alegia, hitzaren jatorrizko zentzutik hasita: sortzaile. Sortzaile hitzezko bikain (eledun irudimentsu) eta, biak ala biak, hitz-sortzaile itzel (irudimendun eletsu)". |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Helduentzako Literatura |
| 9 (RLIN) |
42163 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Garzia Garmendia, Juan |
| 9 (RLIN) |
9797 |
| 830 1# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Urrezko saila (Balea Zuria) |
| 9 (RLIN) |
49052 |
| Volume number/sequential designation |
; 2 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Inprimatuak osagarriak |
| Suppress in OPAC |
0 |
