000			01606nam a2200289 c 4500
001			01379486
003			Eima
005			20251114121608.0
008			200826s2025 sp e 000 1 baq c
017			_aNA 1897-2025
020			_a979-84-10246-77-5
040			_aEIMA Katalogoa _bbaq _cEIMA Katalogoa
041			_abaq _heng
080	1		_a821.361-311.6"19"
100			_aHalse Anderson, Laurie _958402
245	1	0	_aUtzi kontatzen _c/ Laurie Halse Anderson ; itzultzailea, Ainhoa Mendiluze Ormaetxea
250			_a1. argit.
260			_aIruñea : _bTxalaparta, _c2025
300			_a250 or. : _bz.-b. argk. ; _c22 cm
520			_a“Altxa ezazu ahotsa: entzun egin nahi dugu zer duzun esateko”. Merryweather High Institutuan hasi denerako, Melindak badaki hau guztia gezur handi bat dela, institutuko beste zentzugabekeria bat. Ez du lagunik, baztertu egin baitute uda bukaerako festa bat zapuztu zuelako poliziari deitzeagatik. Orain, ez dio inork hitz egiten, are gutxiago entzuten. Denbora pasa ahala, Melinda gero eta bakartuago dago, eta hitz egiteari uzten dio ia erabat. Arte-klasea da haren kontsolamendu bakarra, eta, azkenean, arte-proiektu baten bidez lortzen du aurre egitea zoritxarreko festa hartan gertatu zenari.
547			_aSpeak
586			_aIruñeko Udalak eta EIZIE elkarteak antolatzen duten I. Minaberri itzulpen-beka sariaren irabazlea 2025
655		0	_aHelduentzako Literatura _942163
700			_aMendiluze, Ainhoa _948125
856			_uhttps://www.txalaparta.eus/eu/liburuak/utzi-kontatzen-i-minaberri-beka _zArgitaletxearen webgunea
942			_2ddc _cI-2 _n0
999			_c64269 _d64269