000			02003nam a2200397 c 4500
001			00273634
003			ES-VgaRLPE
005			20250707103807.0
008			020214s2000 sp e 000 0 baq c
017			_aNA 3421-2000
020			_a8495234076
035			_a(OCoLC)863170175
035			_aG0300-35378
040			_aG0230 _bbaq _cG0230 _dEIMA Katalogoa
041	1		_abaq _hfre
080			_a94(044)
080			_a347
100			_aPortalis, Jean-Étienne-Marie _944785
245	1	0	_aFrantziako kode zibilaren lehen proiektua _b: atariko hitzaldia _c/ Jean Etienne Marie Portalis ; sarrera eta itzulpena, Andres Urrutia
260			_aDonostia : _bJakin, _c2000
300			_a96 or. ; _c21 cm
490	1		_aJakin irakurgaiak _v; 13
520			_a Jean Étienne Marie Portalis legelariak Frantziako Iraultzaren harian eta Napoleon Bonaparteren eraginpean gorpuztu zuen, beste legelari batzuekin batera, Code Civil (1804) frantziarra. Lege testu horren aurkezpenerako prestatu zuen Portalisek Atariko Hitzaldi sonatua. Andres Urrutiak euskaratu duen testu horretan agertzen dira haren pentsamenduaren funtsak: iusnaturalismoa, giza arrazoimenaren indarra, lege idatzia eta batua, estatu osorako bakarra eta nazio batzar legegileak emana. Horiexek dira, besteak beste, Portalisen ardatzak eta, orobat, XIX. mende hasieran Frantziako Iraultzak ondutako zuzenbidearen ezaugarri berriak. Andres Urrutiaren beraren sarrerak Portalisen pentsamenduaren eta zuzenbidearen filosofiako oinarrizko idazki honen gakoak erakusten ditu.
546			_aTestuak euskaraz eta latinez
650		0	_950571 _aPentsamenduaren dibulgazioa
650		0	_aZuzenbide Zibila _zFrantzia _934690
650		4	_aHistoria _913 _xFrantzia
650		4	_a Zuzenbidea _9935
650		4	_aFilosofia _97
655		0	_942164 _aMonografiak
700	1		_aUrrutia, Andres _95713
830	1		_aJakin irakurgaiak _v; 13 _938499
942			_2ddc _cI-2 _n0
942			_2ddc _cI-2 _n0
999			_c47667 _d47667