000			02011nam a2200445 c 4500
001			01150311
003			Eima
005			20240508124057.0
008			161121s2016 sp o e 000 0 baq d
017			_aSS 1995-2016
020			_a978-84-9109-154-7
040			_aB0600 _bbaq _cB0600 _dEIMA Katalogoa
041	1		_aalb _abaq _aspa
080	1		_a82:930
080	1		_a82-6
100	1		_aAtxaga, Bernardo _91540
245	1	0	_aKorrespondentziak = _bKorrespondime = Correspondencias _c / Bernardo Atxaga & Bashkim Shehu ; atarikoa Amos Oz ; [itzulpenak, Edlira Hoxholli, María Roces, Maramara taldea eta Koro Navarro]
246	1	1	_aKorrespondime
246	1	1	_aCorrespondencias
250			_a1. argit
260			_aDonostia _b : DSS2016.eu _b: Erein _c, 2016
300			_a242 or. _b : ir. _c; 21 cm
490	1		_aDSS2016
520			_a Hona zein den tragedia shakespearetar eta komedia txe-khovtar baten arteko alde nagusia: Shakespeareren tragedia baten amaieran agertokia gorpuz betea dagoela, pertsonaia hilez, eta beharbada justizia nagusitu da, beharbada. Txekhoven antzezlan baten bukaeran, jende guztia desilusionatua dago, guztiz joa, atsekabetua, adoregabetua; baina bizirik. Eta nik bizitza osoan sinetsi izan dut borroka egin behar genukeela, ez gatazka baten amaiera zoriontsu bat izateko -gatazken amaiera zoriontsuetan ez dut nik sinesten-, soluzio txekhovtar bat izateko baizik.
546			_aTestua albanieraz, euskaraz eta gaztelaniaz
600	1	4	_aAtxaga, Bernardo _91540
600	1	4	_aShehu, Bashkim _941817
650		0	_aLiteratura eta historia _941644
655			_942163 _aHelduentzako Literatura
655		0	_953710 _aPosta-trukea
700	1		_9877 _aNavarro, Koro
700	1		_aShehu, Bashkim _941817
700			_aOz, Amos _941646
700	1		_aHoxholli, Edlira _941818
700	1		_aRoces, María _941819
710			_aDonostia / San Sebastián 2016 Fundazioa _941648
710			_aMaramara taldea _941814
830	1		_aDSS2016 _941641
942			_cI-2 _2ddc _n0
999			_c44329 _d44329