Kearen eta lanbroaren artean : Sigfrido Koch Bengoechea : [erakusketa] = Entre el humo y la bruma / [komisariotza, Lee Fontanella, Juantxo Egaña ; itzulpenak, Lete Itzulpenak]
Material mota:
TestuaHizkuntza: baq , spa , fre , Ingelesa Publication details: Donostia : San Telmo Museoa, L.G. 2020Deskribapen fisikoa: 252 or. : z.-b. argk. ; 27 cmISBN: - 978-84-09-26521-3
- Entre el humo y la bruma : Sigfrido Koch Bengoechea [exposición] [Izenburu paraleloa]
| Item mota | Uneko liburutegia | Material mota | Katalogo zenbakia | Statusa | Itzultze data | Barra-kodea | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Inprimatuak osagarriak
|
Eima Katalogoa | Monografia | 77Koch, Sigfrido kea | Ale eskuragarriak | EK21090092 |
Erakusketa honen katalogoa ere argitaratu du museoak, Bildumak/Museoko Bildumak linearen argitalpen berri bat. Bertan hainbat ikertzaile eta historialarik parte hartzen dute. Erakusketaren komisarioek, Lee Fontanella argazkilaritzaren historialari iparramerikarrak eta Juantxo Egaña argazkilari eta dokumentalista grafikoak, Sigfrido Koch Bengoechearen lanari buruz bi ikuspegi desberdinetatik idazten dute. Xabier Irujok, Nevadako Unibertsitateko (Reno) Euskal Ikasketen Zentroko zuzendariak, Gerra Zibilean izandako bonbardaketetan parte hartu zuten pertsonaiak eta izandako gertaerak aztertzen ditu bere testuaren bidez. Karmele Jaio idazle eta Euskaltzainaren testuak Sigfrido Kochen lanaren irakurketa ezberdina ematen du, poetikoagoa. Eduardo Lagarde margolari eta marrazkilariari buruz Mikel Lertxundi arte historialari eta erakusketa-komisarioak idatzi du, eta, azkenik, Lurdes Herrasti historialari, Aranzadi Zientzia Elkarteko kidea eta osteoarkeologian espezializatuak Gerra Zibilari buruzko albumeko argazkiekin zerikusia duten beste ikuspegi batzuei buruz idazten du Sigfrido Koch Bengoechea (1908-1973) Argazki Funtsa, bere familiak San Telmo Museoari dohaintzan emana, kristalezko eta plastikozko plaketako 839 negatibotan oinarritzen da. Funts honetan, estudioko negatiboak, gerraosteko argazki industrialen multzo bat, emakumeen biluziak eta euskal lurretan zehar egin zituen argazki ugari daude. Halaber, dohaintza honek Gerra Zibilean egindako 231 argazkiko album bat du, inoiz erakutsi ez dena. Argazki horietako askotan Euskal Herriko hainbat herriren suntsipena irudikatzen da, eta beste hainbatean, berriz, Madrilgo frontearen eta Ebroko guduaren irudiak ageri dira.
Babesleak: Donostia Kultura ; Eusko Jaurlaritza, Kultura eta Hizkuntza Politika Saila
Testua euskaraz eta gaztelaniaz, itzulpenak frantsesez eta ingelesez
Donostiako San Telmo Museoan egindako erakusketa 2021eko otsailaren 18tik maiatzaren 23ra bitartean.
There are no comments on this title.
Egin klik irudi batetan bisualizadorean ikusteko
