Frantziako kode zibilaren lehen proiektua : atariko hitzaldia / Jean Etienne Marie Portalis ; sarrera eta itzulpena, Andres Urrutia

Nork:

Portalis, Jean-Étienne-Marie

Kolaboratzailea(k):

Urrutia, Andres

Material mota: Testua

TestuaHizkuntza: baq Original language: French Serie(ak): Jakin irakurgaiak ; ; 13Publication details: Donostia : Jakin, 2000Deskribapen fisikoa: 96 or. ; 21 cmISBN:

8495234076

Gaia(k):

Generoa/Forma:

Monografiak

Adina / Maila: Jean Étienne Marie Portalis legelariak Frantziako Iraultzaren harian eta Napoleon Bonaparteren eraginpean gorpuztu zuen, beste legelari batzuekin batera, Code Civil (1804) frantziarra. Lege testu horren aurkezpenerako prestatu zuen Portalisek Atariko Hitzaldi sonatua. Andres Urrutiak euskaratu duen testu horretan agertzen dira haren pentsamenduaren funtsak: iusnaturalismoa, giza arrazoimenaren indarra, lege idatzia eta batua, estatu osorako bakarra eta nazio batzar legegileak emana. Horiexek dira, besteak beste, Portalisen ardatzak eta, orobat, XIX. mende hasieran Frantziako Iraultzak ondutako zuzenbidearen ezaugarri berriak. Andres Urrutiaren beraren sarrerak Portalisen pentsamenduaren eta zuzenbidearen filosofiako oinarrizko idazki honen gakoak erakusten ditu.

Aleak
Item mota	Uneko liburutegia	Material mota	Katalogo zenbakia	Statusa	Itzultze data	Barra-kodea
Inprimatuak osagarriak	Eima Katalogoa	Monografia	94 POR fra	Ale eskuragarriak		EK19050255

Jean Étienne Marie Portalis legelariak Frantziako Iraultzaren harian eta Napoleon Bonaparteren eraginpean gorpuztu zuen, beste legelari batzuekin batera, Code Civil (1804) frantziarra. Lege testu horren aurkezpenerako prestatu zuen Portalisek Atariko Hitzaldi sonatua. Andres Urrutiak euskaratu duen testu horretan agertzen dira haren pentsamenduaren funtsak: iusnaturalismoa, giza arrazoimenaren indarra, lege idatzia eta batua, estatu osorako bakarra eta nazio batzar legegileak emana. Horiexek dira, besteak beste, Portalisen ardatzak eta, orobat, XIX. mende hasieran Frantziako Iraultzak ondutako zuzenbidearen ezaugarri berriak. Andres Urrutiaren beraren sarrerak Portalisen pentsamenduaren eta zuzenbidearen filosofiako oinarrizko idazki honen gakoak erakusten ditu.

Testuak euskaraz eta latinez

There are no comments on this title.

to post a comment.

Egin klik irudi batetan bisualizadorean ikusteko