MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01966nam a2200313 c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00783777 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
Eima |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20250906063741.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
151022s2024 sp e 000 1 baq d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
|---|
| Copyright or legal deposit number |
D 228-2024 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-84-19570-19-2 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
EIMA Katalogoa |
| Language of cataloging |
baq |
| Transcribing agency |
EIMA Katalogoa |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
baq |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
fre |
| 080 1# - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.134.2(899)-1"19" |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hebert, Anne |
| Dates associated with a name |
(1916-2000) |
| 9 (RLIN) |
56452 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Anne Hebert |
| Statement of responsibility, etc |
/ Anne Hebert ; itzulpena, Aiora Jaka Irizar ; [hitzaurrea, Isabel Etxeberria Ramírez] |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Zarautz [etab.] : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Susa, |
| Date of publication, distribution, etc |
L.G. 2024 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
60 or. : |
| Dimensions |
21 cm |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Munduko poesia kaierak (Susa) |
| Volume number/sequential designation |
; 49 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Anne Hebert Quebeceko poesiaren ordezkari garrantzitsuenetako bat da, eta hein berean sailkagaitza eta berdingabea. Ahots oso pertsonal baten jabe, bide guztiz berea egin zuen literaturan. Eleberrigintzan eta poesian aritu zen bizitza osoan zehar, eta bi arloetan lortu zuen aitortza zabala. Poesia enigmatikoa da Hebertena, soila bere adierazpenean, baina sinbolo ondo neurtuen gainean oparo eraikia. Naturako elementu sinple baten behaketak abiatzen du askotan poema (iturria, euria, txoriaren kantua, gaua), eta sakontasun intimo handiko gogoetetaraino gidatzen du berehala eta oharkabean irakurlea. Tonua etsia da Heberten heldutasuneko poemetan, gaztaroko lehenen aldean, eta hain zuzen ere haurtzaroaren mina gailentzen da poema batean baino gehiagotan. Horien guztien berri, euskaraz lehenengoz, dakarkizuegu kaier honetan, Aiora Jaka Irizarrek zorrotz, tentuz eta mimoz eginiko itzulpen eder honetan. |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| 9 (RLIN) |
42163 |
| Genre/form data or focus term |
Helduentzako Literatura |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Baliabide digitalak |
| 9 (RLIN) |
47236 |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Poesia |
| 9 (RLIN) |
53433 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Jaka, Aiora |
| 9 (RLIN) |
7649 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Etxeberria Ramírez, Isabel |
| 9 (RLIN) |
1148 |
| 830 1# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Munduko poesia kaierak (Susa) |
| Volume number/sequential designation |
; 49 |
| 9 (RLIN) |
35980 |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Public note |
Liburuaren bertsio digitala (Susa) |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://susa-literatura.eus/liburuak/mkai49">https://susa-literatura.eus/liburuak/mkai49</a> |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Inprimatuak osagarriak |
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Suppress in OPAC |
0 |
