MARC details
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
02244nam a2200361 b 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
00000000006519 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
Eima |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20240419085010.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
080423s2023 sp a j 001 1 baq d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
| Copyright or legal deposit number |
NA 2693-2023 |
| 018 ## - COPYRIGHT ARTICLE-FEE CODE |
| Copyright article-fee code |
6540 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
978-84-19319-80-7 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
EIMA Katalogoa |
| Language of cataloging |
baq |
| Transcribing agency |
EIMA Katalogoa |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
| Language code of text/sound track or separate title |
baq |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
| Universal Decimal Classification number |
821.111-31"19" |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
L' Hermenier, Maxe |
| 9 (RLIN) |
45379 |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
<a href="Animal Farm">Animal Farm</a> |
| Language of a work |
. Euskara |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Abereen etxaldea |
| Statement of responsibility, etc |
/ [gidoia] L´Hermenier ; [marrazkiak] Labourot ; [koloreak] Parada ; itzultzailea, Aiora Jaka Irizar ; George Orwellen eleberrian oinarritua |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
| Edition statement |
1. ed. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
| Place of publication, distribution, etc |
Tafalla : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Txalaparta, |
| Date of publication, distribution, etc |
2023 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
58 or. : |
| Other physical details |
kol. ir. ; |
| Dimensions |
29 cm |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
Ingalaterrako etxalde bateko abereek, gizakientzat lan egiteaz aspertuta, matxinatzea erabakitzen dute. Nagusia kanporatuta, abereek berek kudeatutako etxalde bat antolatzen dute, eta erregimen berri bat ezartzen, Animalismoa, animalia guztientzako berdintasuna eta oparotasuna hitzematen dituena. Berehala, ordea, desadostasunak agertzen dira Elur Bola idealistaren eta haren arerio Napoleonen artean. Azken horrek, Elur Bola traidoretzat jo eta etxaldetik egotzi ondoren, erregimen totalitario bat ezartzen du, txerriak direlarik botere guztien jabe. Abereentzat, bizitza gero eta gogorragoa bilakatzen da, eta txerriek, pixkanaka, gizakien jarrera desatsegina hartzen dute. Horrela, hasierako utopia demokratikoa endekatzen joaten da; izan ere, "abere guztiak berdinak dira, baina batzuk besteak baino berdinagoak". Animalien fabula honen bidez, George Orwellek distopia bat proposatzen du, erregimen autoritarioen satira bizia. Hezitzaileek komiki honi buruz prestaturiko jarduera sorta bat eskura dezake argitaletxearen webgunean. |
| 521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
| Target audience note |
12 urtetik aurrera (horia) |
| 547 ## - FORMER TITLE COMPLEXITY NOTE |
| Former title complexity note |
Animal Farm |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| 9 (RLIN) |
5954 |
| Topical term or geographic name as entry element |
Etxe-abereak |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
| 9 (RLIN) |
42109 |
| Genre/form data or focus term |
Haur eta Gazteentzako Literatura |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
| 9 (RLIN) |
49252 |
| Genre/form data or focus term |
Komikiak |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Labourot, Thomas |
| 9 (RLIN) |
54122 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Parada, Diego L. |
| 9 (RLIN) |
54123 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| 9 (RLIN) |
7649 |
| Personal name |
Jaka, Aiora |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.txalaparta.eus/eu/liburuak/abereen-etxaldea-komikia">https://www.txalaparta.eus/eu/liburuak/abereen-etxaldea-komikia</a> |
| Public note |
Argitaletxearen webgunea |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Inprimatuak osagarriak |
| Suppress in OPAC |
0 |