MARC details
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
02105nam a2200349 c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
01381929 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
Eima |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20250205105520.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
201002s2023 sp 000 0 baq c |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
| Copyright or legal deposit number |
NA 2053-2023 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
978-84-19319-63-0 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
EIMA Katalogoa |
| Language of cataloging |
baq |
| Transcribing agency |
EIMA Katalogoa |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
| Language code of text/sound track or separate title |
baq |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
fre |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
| Universal Decimal Classification number |
323.2 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Yousfi, Louisa |
| 9 (RLIN) |
53823 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Barbaro iraun |
| Statement of responsibility, etc |
/ Louisa Yousfi ; gibel-solasa, Ainhoa Nadia Douhaibi ; itzulpena, Itziar Diez de Ultzurrun |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
| Edition statement |
1. ed. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
| Place of publication, distribution, etc |
Tafalla : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Txalaparta, |
| Date of publication, distribution, etc |
2023 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
133 or. ; |
| Dimensions |
19 cm |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
| Series statement |
Gebara (Txalaparta) |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
«Sumatzen dut hainbeste gauza ditudala esateko non hobe baita ez nadin oso ikasia izan. Barbarotasun gisako bat gorde behar dut, barbaro iraun behar dut». Kateb Yacine aljeriar idazlearen aipu hori formula magiko modura ulertzen du Louisa Yousfi kazetari eta aktibistak: aldi berean eslogan estetiko eta alegia politikotzat. Ikuspegi horrek aukera ematen dio manifestu politiko eta literario honetan Chester Himes eta Toni Morrison idazleak, Booba eta PNL rap musikariak eta inperioari aurre egin dioten beste norbanako basatu batzuk elkarrizketan jartzeko, domestikazio mendebaldar zibilizatzailearen aurka. Mugimendu kolektibo antirrazista eta dekolonialaren baitan kokatzen baita liburuxka hau; zehazki, autorearen hitzetan: «politikaren bidez ulertu nuen ez gaudela kondenatuak gure leku txikia lotsaz negoziatzera beste barbaro batzuen bizkar, baizik eta gure esku dagoela arbasoek hasitako duintasunaren aldeko borrokari jarraipena nola eman pentsatzea». |
| 547 ## - FORMER TITLE COMPLEXITY NOTE |
| Former title complexity note |
Rester barbare |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name as entry element |
Arrazismoa |
| Miscellaneous information |
Arrazakeria |
| 9 (RLIN) |
8423 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| 9 (RLIN) |
53846 |
| Topical term or geographic name as entry element |
Beltzak |
| Geographic subdivision |
Frantzia |
| General subdivision |
Jarrerak |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| 9 (RLIN) |
53847 |
| Topical term or geographic name as entry element |
Etnien arteko harremana |
| Geographic subdivision |
Frantzia |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
| Genre/form data or focus term |
Saiakerak |
| 9 (RLIN) |
54157 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| 9 (RLIN) |
53824 |
| Personal name |
Douhaibi, Ainhoa Nadia |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| 9 (RLIN) |
7870 |
| Personal name |
Diez de Ultzurrun, Itziar |
| 830 1# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
Gebara (Txalaparta) |
| 9 (RLIN) |
47245 |
| -- |
47539 |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.txalaparta.eus/eu/liburuak/barbaro-iraun">https://www.txalaparta.eus/eu/liburuak/barbaro-iraun</a> |
| Public note |
Argitaletxearen webgunea |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Inprimatuak osagarriak |
| Suppress in OPAC |
0 |