MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01922nam a2200325 c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
00026080 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
Eima |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20251218062606.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
030408s1990 sp e 001 0 baq d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
|---|
| Copyright or legal deposit number |
BI 2832-1990 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
84-86399-23-8 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
O1000 |
| Language of cataloging |
baq |
| Transcribing agency |
O1000 |
| Modifying agency |
EIMA Katalogoa |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
baq |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
rus |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.161.1-31 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Txekhov, Anton |
| Dates associated with a name |
(1860-1904) |
| Miscellaneous information |
Chekhov, Anton Pavlovich |
| 9 (RLIN) |
14794 |
| 240 10 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
<a href="Ipuinak">Ipuinak</a> |
| Language of a work |
. Euskara |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Ipuinak |
| Statement of responsibility, etc |
/ Anton Txekhov ; itzultzailea, Xabier Mendiguren |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Euba |
| Name of publisher, distributor, etc |
: Ibaizabal, |
| Date of publication, distribution, etc |
L.G. 1990 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
197 or. |
| Dimensions |
; 20 cm |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Literatura Unibertsala (Ibaizabal) |
| Volume number/sequential designation |
; 3 |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Title |
Dama txakurtxoduna |
| -- |
; Etxe ganbaraduna |
| -- |
; Fraide beltza |
| -- |
; Etsaiak |
| -- |
; Anna lepoan |
| -- |
; Seigarren pabiloia |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Errusieratik euskarara lehendabizikoz egin den itzulpen honetarako hautatu ditugunak sona handienekoak dira eta Txekhoven mundua eta estiloaren berri irakurle euskaldunari emateko aukerakoak direlakoan gaude. Dastatuko ahal ditu irakurle euskaldunak maisu errusiar honen kontakizunetan nabari den giza aberastasun eta pilpira liriko guztia, Europako «etxe amankomunean» mendebala eta ekialdea elkarrekin bake eta anaitasunean bizi izateko pauso bizkorrak ematen ari diren une honetan. |
| 536 ## - FUNDING INFORMATION NOTE |
|---|
| Text of note |
Liburu honen itzulpena Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Turismo Sailak Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartearekin Literatur Ondare Unibertsaleko Obra Nagusien Bilduma euskarara itzultzeko sinatutako hitzarmenaren barruan burutu da |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| 9 (RLIN) |
42163 |
| Genre/form data or focus term |
Helduentzako Literatura |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Baliabide digitalak |
| 9 (RLIN) |
47236 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Mendiguren Bereziartu, Xabier |
| Dates associated with a name |
(1945-2023) |
| 9 (RLIN) |
879 |
| 830 1# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Literatura Unibertsala (Ibaizabal) |
| Volume number/sequential designation |
; 3 |
| 9 (RLIN) |
14699 |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://www.armiarma.eus/unibertsala/txekhov/">https://www.armiarma.eus/unibertsala/txekhov/</a> |
| Public note |
Ikus liburuaren bertsio digitala (armiarma.eus) |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Inprimatuak osagarriak |
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Suppress in OPAC |
0 |
