MARC details
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
01641nam a2200289 c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
00013858 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
Eima |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20240716135339.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
000622s1999 sp e 000 1 baq d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
| Copyright or legal deposit number |
SS 969-1999 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
84-88669-80-1 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Original cataloging agency |
O1000 |
| Language of cataloging |
baq |
| Transcribing agency |
O1000 |
| Modifying agency |
EIMA Katalogoa |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
| Language code of text/sound track or separate title |
baq |
| Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
| Universal Decimal Classification number |
821.111-31 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
Thomas, Dylan |
| Dates associated with a name |
(1914-1953) |
| 9 (RLIN) |
40411 |
| 240 #2 - UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
<a href="A portrait of the artist as a young man">A portrait of the artist as a young man</a> |
| Language of a work |
. Euskara |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
Artistakume baten erretratua |
| Statement of responsibility, etc |
/ Dylan Thomas ; itzulpena, Koro Navarro |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
| Place of publication, distribution, etc |
Irun : |
| Name of publisher, distributor, etc |
Alberdania, |
| Date of publication, distribution, etc |
L.G. 1999 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
238 or. |
| Dimensions |
; 19 cm |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
| Series statement |
Narrazioa (Alberdania) |
| Volume number/sequential designation |
; 24 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc |
Dylan Thomasen bizitza eta literatura ulertzeko giltzarria da Artistakume baten erretratua. Orrialde autobiografiko hauetan ageri da Thomasen mundua bere osotasunean eta bertan bizi dira, haur edo gazte jakin-min begizabal baten jiran, haurtzaroko eta gazte garaiko pertsonaiak eta lekuak. Imajinazioa eta errealitatea nahasten dituen haurra edo gaztea da hor ageri dena. Umotzen ari den idazle-nahi bat. Umotu, bi eratara, pertsona gisa eta idazle gisa. Maitatzen, estropezu egiten, eta, haztamuka ibili ondoren, lurretik altxatzen ikasten ari den artista kume bat da orrialdeotako Dylan gaztea, heldu, beharbada sekulan erabat heldu ez zen Thomas idazle handiaren begirada umoretsu eta ironikoaren bahean irazia. |
| 547 ## - FORMER TITLE COMPLEXITY NOTE |
| Former title complexity note |
Jatorrizko izenburua: Portait of the artist as a young dog |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
| 9 (RLIN) |
42163 |
| Genre/form data or focus term |
Helduentzako Literatura |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| 9 (RLIN) |
877 |
| Personal name |
Navarro, Koro |
| 830 1# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
| Uniform title |
Narrazioa (Alberdania) |
| Volume number/sequential designation |
; 24 |
| 9 (RLIN) |
14678 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Koha item type |
Inprimatuak osagarriak |
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Suppress in OPAC |
0 |