MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02023nam a2200433 c 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
01150285 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
Eima |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20240321174530.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
161121s2016 sp o e 000 0 baq d |
| 017 ## - COPYRIGHT OR LEGAL DEPOSIT NUMBER |
|---|
| Copyright or legal deposit number |
SS 1996-2016 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-84-9109-155-4 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
B0600 |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
B0600 |
| Modifying agency |
EIMA Katalogoa |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
baq |
| -- |
rum |
| -- |
spa |
| 080 1# - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
82:930 |
| 080 1# - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
82-6 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Etxenike, Luisa |
| 9 (RLIN) |
41808 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Correspondencias |
| Remainder of title |
= Corespondente = Korrespondentziak |
| Statement of responsibility, etc |
/ Luisa Etxenike & Mircea Cartarescu ; atarikoa, Amos Oz ; [itzulpenak, Maramara taldea, Koro Navarro, Marian Ochoa de Eribe, Simona Sora eta Diana Teodoru] |
| 246 11 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Corespondente |
| 246 11 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Korrespondentziak |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
1. arg. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc |
Donostia |
| Name of publisher, distributor, etc |
: DSS2016.eu |
| -- |
: Erein |
| Date of publication, distribution, etc |
, 2016 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
187 or. |
| Other physical details |
: ir. |
| Dimensions |
; 21 cm |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
DSS2016 |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc |
Hona zein den tragedia shakespearetar eta komedia txe-khovtar baten arteko alde nagusia: Shakespeareren tragedia baten amaieran agertokia gorpuz betea dagoela, pertsonaia hilez, eta beharbada justizia nagusitu da, beharbada. Txekhoven antzezlan baten bukaeran, jende guztia desilusionatua dago, guztiz joa, atsekabetua, adoregabetua; baina bizirik. Eta nik bizitza osoan sinetsi izan dut borroka egin behar genukeela, ez gatazka baten amaiera zoriontsu bat izateko -gatazken amaiera zoriontsuetan ez dut nik sinesten-, soluzio txekhovtar bat izateko baizik. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Testua errumanieraz, euskaraz eta gaztelaniaz |
| 655 ## - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| 9 (RLIN) |
42163 |
| Genre/form data or focus term |
Helduentzako Literatura |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Etxenike, Luisa |
| Form subdivision |
- Korrespondentzia |
| 9 (RLIN) |
41809 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Literatura eta historia |
| 9 (RLIN) |
41644 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
877 |
| Personal name |
Navarro, Koro |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Cartarescu, Mircea |
| 9 (RLIN) |
41810 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Oz, Amos |
| 9 (RLIN) |
41646 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ochoa de Eribe, Marian |
| 9 (RLIN) |
41811 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Sora, Simona |
| 9 (RLIN) |
41812 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Teodoru, Diana |
| 9 (RLIN) |
41813 |
| 710 ## - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Donostia / San Sebastián 2016 Fundazioa |
| 9 (RLIN) |
41648 |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Maramara taldea |
| 9 (RLIN) |
41814 |
| 830 1# - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
DSS2016 |
| 9 (RLIN) |
41641 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Inprimatuak osagarriak |
