Urrezko ibaiaren erregea edo anaia beltzak
Ruskin, John
Urrezko ibaiaren erregea edo anaia beltzak / John Ruskin ; itzultzailea, Maria Garikano ; marrazkiak, Manuel Ortega - 2. argit. - Donostia : Erein, 1999 - 66 or. : ir. ; 19 cm - Auskalo-Bumeran (Erein) ; 11 . - Auskalo-Bumeran (Erein) ; 11 .
Uztak hain ziren mardulak haran hartan, eta soroetako belarra hain luzea, eta hain gorriak sagarrak, hain urdina mahatsa, hain ona ardoa, hain gozoa eztia... Altxor Harana esan ohi zioten. Hiru anaia ziren haranaren jabeak: Schwartz, Hans eta Gluck. Schwartz eta Hans, bi zaharrenak, oso gizon itsusiak ziren, bekain tximatsukoak, eta begitxo motelak beti erdi itxita edukitzen zituzten. Tiroz jotzen zituzten zozoak, hil egiten trikuak, kilkerrak pozoitu, txitxarrak ito... Anaia gaztea, Gluck, oso zen bestelakoa. Bizidun guztien aurrean jarrera gozoa erakusten zuen. Ez zen bere anaiekin oso ongi moldatzen, edo hobeto esanda, haiek ez ziren berarekin oso ongi moldatzen. Gluck Urrezko Ibaiaren Erregearekin moldatuko da ongi. Eta Urrezko Ibaiaren Erregea Gluckekin...
10 urtetik aurrera (berdea)
The king of the golden river or, the Black brothers
84-7568-791-1
Fantasia
Errege-erreginak
Haur eta Gazteentzako Literatura
Eleberriak
821.111-93
Urrezko ibaiaren erregea edo anaia beltzak / John Ruskin ; itzultzailea, Maria Garikano ; marrazkiak, Manuel Ortega - 2. argit. - Donostia : Erein, 1999 - 66 or. : ir. ; 19 cm - Auskalo-Bumeran (Erein) ; 11 . - Auskalo-Bumeran (Erein) ; 11 .
Uztak hain ziren mardulak haran hartan, eta soroetako belarra hain luzea, eta hain gorriak sagarrak, hain urdina mahatsa, hain ona ardoa, hain gozoa eztia... Altxor Harana esan ohi zioten. Hiru anaia ziren haranaren jabeak: Schwartz, Hans eta Gluck. Schwartz eta Hans, bi zaharrenak, oso gizon itsusiak ziren, bekain tximatsukoak, eta begitxo motelak beti erdi itxita edukitzen zituzten. Tiroz jotzen zituzten zozoak, hil egiten trikuak, kilkerrak pozoitu, txitxarrak ito... Anaia gaztea, Gluck, oso zen bestelakoa. Bizidun guztien aurrean jarrera gozoa erakusten zuen. Ez zen bere anaiekin oso ongi moldatzen, edo hobeto esanda, haiek ez ziren berarekin oso ongi moldatzen. Gluck Urrezko Ibaiaren Erregearekin moldatuko da ongi. Eta Urrezko Ibaiaren Erregea Gluckekin...
10 urtetik aurrera (berdea)
The king of the golden river or, the Black brothers
84-7568-791-1
Fantasia
Errege-erreginak
Haur eta Gazteentzako Literatura
Eleberriak
821.111-93